S'Dach isch druff...

Jaaa, kaum ist Mann mal ne Woche dienstlich in USA, bringt Frau die Arbeiter auf Touren und die "Hütte" hat auf einmal 'nen Dachstuhl... und seit Freitag ist das Dach nun auch gedeckt!

Auf den ersten beiden Photos sind die Schindeln am Überstand noch nicht angebracht, aber hier kann man sie schön sehen.



Fortschritte beim Hausbau II

Die Mauern stehen nun und das Gebälk vom Dachstuhl auch. Diese Woche soll eingedeckt werden und wir kommen unserem Traum immer ein Stückchen näher!!!

hey guys...

One week of hard work is over, and I'm gonna to fly home today. Just sitting in the San Diego airport and waiting for my flight to LA...
uuups, ich kann ja wieder ins Deutsche wechseln.
Ein Stop im mittleren Westen ist leider nicht drin Annette, sorry. Aber auf diesem Wege noch alles Gute nachträglich :-)
Anbei ein paar Photos...

Baba in the USA..

hi folks, nach 23 Stunden bin ich nun in Carlsbad, Kalifornien angekommen. Bei euch ist es grad 4 Uhr in der Früh und ich sehne auch das Bett herbei (Ortszeit Pazifik ist 19:07h).
Sobald ich die Photos auf den Rechner gezogen habe, werde ich sie auch hier einstellen.
Und wer immer "It never rains in southern California" gesungen hat, hat wohl geschummelt... den auf der Fahrt vom Flughafen San Diego ins Hotel hat es wie aus Eimern gegossen... naja, kann ja nur besser werden. :-)
So jetzt gehe ich noch ne Runde laufen.
see-ya!

Unser Haus wächst

Inzwischen ist das EG fertig gemauert und mit der Decke versehen. Die ersten Mauern im OG wachsen und wir freuen uns riesig!!!

1. Mai-Ausflug in den Luisenpark

Beim "Bootli fahren", klettern auf dem Spielplatz, Autoscooter, Tiere beschauen, durch "Kleinchina" zu wandern oder durch gefährliche Wasserfall-Höhlen zu hüpfen und Wackelbrücken zu überqueren: das machte den Schnell Juniors richtig Spaß und Mama & Papa waren kaputt...